북알프스·중앙알프스·야츠가다케·남알프스의 산·산장·지형 이름을 정확한 일본어 발음·유래와 함께 정리한 사전.
산맥과 무관하게 지도·이정표에서 자주 만나는 한자 접미어. 지명 뒤에 붙어 지형의 종류를 알려준다.
| 이름 | 설명 |
|---|---|
| 야마(山 やま yama) | 산(일반명사). 지명 뒤에서 さん(산)으로 읽는 경우도 있음 — 富士山(후지산) |
| 다케(岳 だけ dake) | 뾰족한 고봉. 「ヶ岳(가다케)」 형태로 자주 결합 — 木曽駒ヶ岳(기소코마가타케), 空木岳(우츠기다케) |
| 미네(峰 みね mine) | 봉우리(다케보다 작은 규모에도 씀) — 駒津峰(코마즈미네) |
| 레이 / 미네(嶺 れい／みね rei / mine) | 봉우리, 산줄기 — 음독 大菩薩嶺(다이보사츠레이), 훈독 浅間嶺(센겐미네) |
| 초조 / 산초(頂上 / 山頂 ちょうじょう／さんちょう chojo / sancho) | 정상 — 木曽駒ヶ岳頂上山荘(키소코마가타케초조산소) |
| 카타(肩 かた kata) | 정상 바로 아래의 평탄한 부분. 산을 사람 머리에 비유해 그 아래 "어깨"에 해당 — 北岳肩の小屋(기타다케카타노고야, 기타다케 어깨부) |
| 카시라 / 아타마(頭 かしら／あたま kashira / atama) | 능선 끝의 작은 봉우리, 전위봉 — 赤抜沢ノ頭(아카누케사와노카시라) |
| 이름 | 설명 |
|---|---|
| 토우게(峠 とうげ toge) | 고개, 재(두 골짜기를 잇는 낮은 안부) — 夏沢峠(나츠자와토게) |
| 놋코시(乗越 のっこし nokkoshi) | 고개, 안부(토게와 유사) — 水俣乗越(미즈마타놋코시) |
| 오네(尾根 おね one) | 능선 — 早川尾根(하야카와오네) |
| 료센(稜線 りょうせん ryosen) | 능선(오네와 유사, 더 넓은 산줄기를 가리킴). 고유명사보다는 "○○稜線"처럼 서술어로 주로 쓰임 |
| 산먀쿠(山脈 さんみゃく sanmyaku) | 산맥, 여러 산군을 잇는 가장 큰 지리적 단위 — 赤石山脈(아카이시산맥, 남알프스의 정식 명칭) |
| 이름 | 설명 |
|---|---|
| 사와(沢 さわ sawa) | 산속 골짜기, 물이 흐르는 좁은 계곡 — 槍沢(야리사와) |
| 타니(谷 たに tani) | 골짜기(사와보다 넓은 지형) — 割谷山(와루타니야마) |
| 카와 / 가와(川 かわ／がわ kawa / gawa) | 강, 하천(사와보다 큰 물줄기) — 梓川(아즈사가와), 荒川三山(아라카와산잔) |
| 에 / 코우(江 え／こう e / ko) | 강 하구, 만(입강). 산행 지명엔 드물고 마을·지역명에 주로 쓰임 — 松江(마츠에) |
| 타키(滝 たき taki) | 폭포 — 魚止ノ滝(우오도메노타키) |
| 코(湖 こ ko) | 호수 — 白樺湖(시라카바코) |
| 이케(池 いけ ike) | 연못(호수보다 작음) — 明神池(묘진이케) |
| 마타(俣 また mata) | 강·계곡이 갈라지거나 합류하는 지점(일본에서 만든 국자国字) — 水俣乗越(미즈마타놋코시), 両俣小屋(료마타고야), 三俣山荘(미쓰마타산소) |
| 이름 | 설명 |
|---|---|
| 타이라 / 다이라(平 たいら／だいら taira / daira) | 산속의 작은 평지. 지명 뒤에서 だいら로 탁음화되는 경우가 많음 — 紀美子平(기미코다이라) |
| 하라 / 와라(原 はら／わら hara / wara) | 넓은 벌판, 고원 — 広河原(히로가와라) |
| 코우겐(高原 こうげん kogen) | 고원(일반명사) — 乗鞍高原(노리쿠라 고원) |
| 이름 | 설명 |
|---|---|
| 코야 / 고야(小屋 こや／ごや koya / goya) | 오두막, 소박한 산장 — 青年小屋(세이넨고야) |
| 휫테(ヒュッテ ヒュッテ hyutte) | 산장(외래어). 독일어 Hütte(오두막)에서 유래, 회사·학교가 운영하는 산장에 흔히 붙음 — 黒百合ヒュッテ(쿠로유리휫테) |
| 산소(山荘 さんそう sanso) | 격식 있는 큰 산장 — 木曽殿山荘(키소도노산소) |
| 히난고야(避難小屋 ひなんごや hinan-goya) | 무인 대피소(관리인·매점 없음) — 空木岳避難小屋(우츠기다케히난고야) |
| 온센(温泉 おんせん onsen) | 온천 — 本沢温泉(혼자와온천) |
| 이름 | 설명 |
|---|---|
| 토잔구치(登山口 とざんぐち tozan-guchi) | 등산로 입구 — 白沢登山口(시라사와토잔구치) |
| 분키(分岐 ぶんき bunki) | 갈림길 — 天狗原分岐(텐구하라분기) |
| 하시 / 바시(橋 はし／ばし hashi / bashi) | 다리 — 河童橋(갓파바시) |
| 신린겐카이(森林限界 しんりんげんかい shinrin-genkai) | 수목한계선(이 위로는 나무가 사라짐). 지명이 아니라 등산 중 통과하는 지점을 가리키는 일반 용어 |
| 텐보다이(展望台 てんぼうだい tenbodai) | 전망대. 지명 끝에 잘 안 붙고 "○○展望台"처럼 별도 시설명으로 쓰임 — 富士見平(후지미다이라)가 실제로는 후지산 전망대 역할 |
더 많은 회화·용어는 회화 카드 참고. ⚠️ 접미어 규칙만으로 발음을 단정하면 위험하다 — 光岳(테카리다케)처럼 예외가 있어, 각 산맥 섹션에서 재검증된 발음을 확인할 것.
히다산맥. 길이 약 105km, Y자 모양, 최고봉 오쿠호다카다케 3,190m. 개관 보기 →
2025-10 실제 산행 기록 기준. 지리적 순서로 나열.
| 이름 | 고도 | 설명 |
|---|---|---|
| 야쿠시다케(薬師岳 やくしだけ Yakushi-dake) | 2,926 m | 약사여래(薬師)의 산. 산악신앙 대상으로 정상에 약사여래를 모신 사당이 있어 붙은 이름. 다테야마쿠로베·우라긴자 권역. ⚠️동명이산: 남알프스 호오잔의 야쿠시다케(薬師岳, 2,780m)와 다른 산 |
| 스이쇼다케(水晶岳 すいしょうだけ Suisho-dake) | 2,986 m | 수정(水晶)의 산. 산 주변에서 수정이 났다는 데서 유래, 별칭 黒岳(쿠로다케). 우라긴자 코스 경유봉 |
| 와시바다케(鷲羽岳 わしばだけ Washiba-dake) | 2,924 m | 독수리(鷲) 날개(羽)의 산. 산 모양이 독수리가 날개를 펼친 모습을 닮았다는 데서 유래. 우라긴자 코스 경유봉 |
| 스고로쿠다케(双六岳 すごろくだけ Sugoroku-dake) | 2,860 m | 스고로쿠(双六, 일본 전통 주사위 놀이)의 산. 넓고 평탄한 산정이 놀이판 같다는 설이 있음. 스고로쿠고야 인근 |
| 카사가다케(笠ヶ岳 かさがたけ Kasaga-take) | 2,897 m | 삿갓(笠)의 산. 산 모양이 삿갓을 엎어 놓은 듯해 붙은 이름. 스고로쿠~카사가다케 코스 종점 |
| 츠루기다케(剱岳 つるぎだけ Tsurugi-dake) | 2,999 m | 칼(剱)의 산. 봉우리와 능선이 칼날처럼 뾰족한 데서 유래. 다테야마쿠로베 권역 최고봉급 험산 |
| 타테야마(立山 たてやま Tate-yama) | 3,015 m | 우뚝 선(立) 산. 예부터 산악신앙(슈겐도)의 영산으로 숭배됨. 오야마(雄山)·오오난지야마(大汝山)·후지노오리타테 3봉 총칭, 최고봉은 오오난지야마. 다테야마쿠로베알펜루트 핵심 |
| 쵸가타케(蝶ヶ岳 ちょうがたけ Choga-take) | 2,677 m | 나비(蝶)의 산. 봄에 산비탈에 나타나는 잔설 모양(雪形)이 나비를 닮은 데서 유래. 죠넨다케~쵸가타케 종주 코스 |
| 죠넨다케(常念岳 じょうねんだけ Jonen-dake) | 2,857 m | 항상(常) 염불(念)하는 산. 봄 잔설 모양이 염불하는 승려(常念坊)를 닮았다는 전설에서 유래. 파노라마긴자 코스 경유봉 |
| 시로우마다케(白馬岳 しろうまだけ Shirouma-dake) | 2,932 m | 흰 말(白馬)의 산. 원래는 봄 잔설 모양이 논을 써레질하는 말(代馬, 시로우마)을 닮아 代馬岳였는데, 뒤에 소리가 같은 白馬로 적게 됨. 시로우마다이셋케이 루트 종점 |
| 카시마야리가타케(鹿島槍ヶ岳 かしまやりがたけ Kashimayariga-take) | 2,889 m | 가시마(鹿島)의 창(槍) 산. 산기슭 가시마 마을에서 보이는 창처럼 뾰족한 쌍봉에서 유래. 고류다케~카시마야리가타케 종주 |
| 고류다케(五竜岳 ごりゅうだけ Goryu-dake) | 2,814 m | 다섯(五) 용(竜)의 산. 잔설 모양이 다케다 가문 문장(割菱)을 닮아 '고료(御菱)'로 불리던 것이 五竜으로 바뀌었다는 설이 있음. 고류산소 인근 |
| 하리노키다케(針ノ木岳 はりのきだけ Harinoki-dake) | 2,821 m | 하리노키(針ノ木)의 산. 하리노키는 오리나무(ハンノキ)의 옛 이름으로, 오리나무가 자라는 하리노키 고개(針ノ木峠)에서 이름을 땄다는 설. 하리노키셋케이 루트 종점 |
| 노구치고로다케(野口五郎岳 のぐちごろうだけ Noguchigoro-dake) | 2,924 m | 노구치(野口) 마을 쪽의 '고로' 산. 고로(五郎)는 큰 바위가 굴러다니는 지형(ゴーロ)을 한자로 적은 것이라는 설. 가수 노구치 고로의 예명이 이 산에서 따옴. 우라긴자 코스 경유봉 |
| 구로베고로다케(黒部五郎岳 くろべごろうだけ Kurobegoro-dake) | 2,840 m | 구로베(黒部)강 원류의 '고로' 산. 고로(五郎)는 바위가 굴러다니는 지형(ゴーロ)을 뜻한다는 설. 우라긴자 권역 서쪽 경유봉 |
| 키타노마타다케(北ノ俣岳 きたのまただけ Kitanomata-dake) | 2,662 m | 북쪽(北) 갈래(俣)의 산. 산기슭 계곡이 갈라지는 지점의 북쪽에 있어 붙은 이름, 별칭 上ノ岳(카미노다케). 야쿠시다케~쿠모노다이라 코스 경유봉 |
| 미츠마타렌게다케(三俣蓮華岳 みつまたれんげだけ Mitsumatarenge-dake) | 2,841 m | 세(三) 갈래(俣)의 연꽃(蓮華) 산. 나가노·기후·도야마 3현 경계이자 세 물줄기의 원류가 갈라지는 곳으로, 연꽃처럼 펼쳐진 산세에서 유래. 미쓰마타산소 바로 위 |
| 노리쿠라다케(乗鞍岳 のりくらだけ Norikura-dake) | 3,026 m | 말안장(鞍)에 올라탄(乗) 산. 산 모양이 말안장을 닮은 데서 유래. 최고봉은 켄가미네(剣ヶ峰) |
| 이름 | 고도 | 설명 |
|---|---|---|
| 오오나기야마(大凪山 おおなぎやま Oonagi-yama) | 2,079 m | 크게(大) 잔잔한(凪) 산. 바람이 잔잔한 능선 지형에서 유래 |
| 가키다케(餓鬼岳 がきだけ Gaki-dake) | 2,647 m | 굶주린 귀신(餓鬼, 아귀)의 산. 험준하고 음습한 바위 봉우리가 아귀를 연상시킨다는 전설에서 유래 |
| 히가시자와다케(東沢岳 ひがしざわだけ Higashizawa-dake) | 2,497 m | 동쪽(東) 계곡(沢)의 산. 동쪽 골짜기에 인접한 산이라는 데서 유래 |
| 츠바쿠로다케(燕岳 つばくろだけ Tsubakuro-dake) | 2,763 m | 제비(燕)의 산. 암봉 모양 또는 잔설 모양이 제비를 닮은 데서 유래. '츠바쿠로'는 제비의 옛말 |
| 오텐쇼다케(大天井岳 おてんしょうだけ Otensho-dake) | 2,922 m | 큰(大) 천장(天井)의 산. 넓고 평평하게 높이 솟은 산정이 천장 같다는 데서 유래 |
| 아카이와다케(赤岩岳 あかいわだけ Akaiwa-dake) | 2,769 m | 붉은(赤) 바위(岩)의 산. 붉은색 암석이 산체에 드러난 데서 유래 |
| 니시다케(西岳 にしだけ Nishi-dake) | 2,758 m | 서쪽(西) 산. 연봉의 서쪽에 위치해 붙은 이름 |
| 야리가다케(槍ヶ岳 やりがたけ Yariga-take) | 3,180 m | 창(槍)의 산. 정상부가 창끝처럼 뾰족하게 솟은 데서 유래 |
| 오오바미다케(大喰岳 おおばみだけ Oobami-dake) | 3,101 m | 많이(大) 먹는(喰) 산. 짐승이 풀을 많이 뜯어 먹던 곳이라는 데서 유래했다는 설. 야리가다케~나카다케 사이 |
| 나카다케(中岳 なかだけ Naka-dake) | 3,084 m | 가운데(中) 산. 야리가다케~미나미다케 연봉의 가운데에 위치. ⚠️동명이산: 중앙알프스 中岳(2,925m)·남알프스 아라카와나카다케(中岳, 3,084m)와 혼동 주의 |
| 미나미다케(南岳 みなみだけ Minami-dake) | 3,033 m | 남쪽(南) 산. 야리·호다카 연봉 사이 구간의 남단에 위치. ⚠️동명이산: 남알프스 南岳(2,702m, 히지리다이라고야~카미코우치다케 사이)와 다른 산 |
| 기타호다카다케(北穂高岳 きたほたかだけ Kitahotaka-dake) | 3,106 m | 호다카(穂高) 연봉의 북쪽(北) 산 |
| 가라사와다케(涸沢岳 からさわだけ Karasawa-dake) | 3,110 m | 물이 마른(涸) 계곡(沢)의 산. 아래 가라사와 계곡에서 이름을 땀. 기타호다카다케~오쿠호다카다케 사이 |
| 오쿠호다카다케(奥穂高岳 おくほたかだけ Okuhotaka-dake) | 3,190 m | 안쪽(奥)의 호다카(穂高) 산. 穂高는 이삭(穂)이 높이(高) 쌓인 듯한 산세, 또는 호다카 신사(穂高神社) 신앙에서 유래. 호다카 연봉 최고봉, 일본 제3위 고봉 |
| 마에호다카다케(前穂高岳 まえほたかだけ Maehotaka-dake) | 3,090 m | 호다카(穂高) 연봉의 앞쪽(前) 산. 가미코치에서 보아 앞쪽에 위치 |
| 니시호돗표(西穂独標 にしほどっぴょう Nishiho-doppyo) | 2,701 m | 니시호다카(西穂)의 독립 표지점(独標). 独標는 '독립표고점'의 줄임말로, 측량 표지가 세워진 능선 위 돌출봉 |
| 니시호다카다케(西穂高岳 にしほたかだけ Nishihotaka-dake) | 2,909 m | 호다카(穂高) 연봉의 서쪽(西) 산 |
| 야케다케(焼岳 やけだけ Yake-dake) | 2,455 m | 불타는(焼) 산. 지금도 연기를 뿜는 활화산이라 붙은 이름 |
| 와루다니야마(割谷山 わるだにやま Warudani-yama) | 2,224 m | 갈라진(割) 계곡(谷)의 산. 깊게 갈라진 협곡 지형에서 유래 |
| 이름 | 고도 | 설명 |
|---|---|---|
| 가키다케고야(餓鬼岳小屋 がきだけごや Gakidake-goya) | 2,600 m | 가키다케(餓鬼岳, 아귀의 산)의 산장. 가키다케 정상 직하 |
| 엔잔소(燕山荘 えんざんそう Enzan-so) | 2,712 m | 츠바쿠로다케(燕岳)의 산장. 燕山을 음독해 '엔잔'으로 읽음. 츠바쿠로다케 정상 산장 |
| 다이텐소(大天荘 だいてんそう Daiten-so) | 2,920 m | 오텐쇼다케(大天井岳)의 산장. 大天井을 줄여 음독한 이름. 오텐쇼다케 인근 |
| 오텐쇼휫테(大天井ヒュッテ おてんしょうヒュッテ Otensho-hyutte) | 2,650 m | 오텐쇼다케(大天井岳) 아래의 산장(ヒュッテ). 오텐쇼다케 인근 |
| 휫테 니시다케(ヒュッテ西岳 ヒュッテにしだけ Hyutte-Nishidake) | 2,758 m | 니시다케(西岳, 서쪽 산)의 산장. 니시다케 인근 |
| 휫테 오오야리(ヒュッテ大槍 ヒュッテおおやり Hyutte-Ooyari) | 2,884 m | 큰 창(大槍), 곧 야리가다케 봉우리를 가리키는 이름의 산장. 야리가다케 북쪽 |
| 셋쇼휫테(殺生ヒュッテ せっしょうヒュッテ Sessho-hyutte) | 2,920 m | 살생(殺生)의 산장. 옛날 사냥꾼들이 짐승을 잡던 사냥터였던 데서 유래. 야리가다케 직전 산장 |
| 야리가다케산소(槍ヶ岳山荘 やりがたけさんそう Yarigatake-sanso) | 3,080 m | 야리가다케(槍ヶ岳, 창의 산)의 산장. 야리가다케 정상 직하 |
| 야리다이라고야(槍平小屋 やりだいらごや Yaridaira-goya) | 1,990 m | 야리가다케(槍) 아래 평지(平)의 산장. 야리사와 계곡 코스 산장 |
| 묘진칸(明神館 みょうじんかん Myojin-kan) | 1,540 m | 묘진(明神, 신의 존칭)의 숙소. 바로 앞 묘진이케와 호다카 신사 오쿠미야 참배객을 위한 숙소로 시작 |
| 도쿠사와롯지(徳沢ロッヂ とくさわロッヂ Tokusawa-rojji) | 1,560 m | 덕(徳) 계곡(沢)의 숙소(ロッヂ). 옛 승려가 머물던 곳이라는 설. 가미코치~야리가다케 중간 경유지 |
| 요코오산소(横尾山荘 よこおさんそう Yokoo-sanso) | 1,620 m | 옆(横) 능선(尾)의 산장. 横尾는 산줄기 측면 능선을 뜻함. 가미코치~야리가다케 중간 주요 휴식처 |
| 야리사와산소(槍沢山荘 やりさわさんそう Yarisawa-sanso) | 1,950 m | 야리가다케에서 흘러내리는 야리사와(槍沢) 계곡의 산장. 야리사와 코스, 야리다이라고야 위·셋쇼휫테 아래 |
| 코나시다이라캠프장(小梨平キャンプ場 こなしだいらキャンプじょう Konashidaira-kyanpujo) | 1,500 m | 작은 배나무(小梨, 야생 사과나무 계열)가 자라는 평지(平)의 캠프장. 가미코치 인근 |
| 미나미다케고야(南岳小屋 みなみだけごや Minamidake-goya) | 3,030 m | 미나미다케(南岳, 남쪽 산)의 산장. 다이키렛토 진입 전 산장 |
| 기타호다카고야(北穂高小屋 きたほたかごや Kitahotaka-goya) | 2,920 m | 기타호다카다케(北穂高岳)의 산장. 다이키렛토 종점 산장 |
| 다케사와고야(岳沢小屋 だけさわごや Dakesawa-goya) | 2,170 m | 산(岳) 아래 계곡(沢)의 산장. 호다카 연봉 아래 다케사와 계곡에서 이름을 땀. 마에호다카다케 하산로 경유 산장 |
| 니시호산소(西穂山荘 にしほさんそう Nishiho-sanso) | 2,367 m | 니시호다카다케(西穂高岳)의 산장. 니시호다카다케 종주 베이스 |
| 야케다케고야(焼岳小屋 やけだけごや Yakedake-goya) | 2,150 m | 야케다케(焼岳, 불타는 산)의 산장. 야케다케 인근 |
| 호다카다케산소(穂高岳山荘 ほたかだけさんそう Hotakadake-sanso) | 2,983 m | 호다카다케(穂高岳)의 산장. 가라사와다케~오쿠호다카다케 사이 안부 |
| 가라사와휫테(涸沢ヒュッテ からさわヒュッテ Karasawa-hyutte) | 2,300 m | 물이 마른(涸) 계곡(沢)의 산장. 가라사와 카르에 있음. 대표적 텐트 지대, 단풍 명소 |
| 하쿠바산소(白馬山荘 はくばさんそう Hakuba-sanso) | 2,832 m | 시로우마다케(白馬岳)의 산장. 白馬를 음독해 '하쿠바'로 읽음. 시로우마다케 정상 직하 최대급 산장 |
| 하쿠바야리온센고야(白馬鑓温泉小屋 はくばやりおんせんごや Hakubayari-onsen-goya) | 2,100 m | 시로우마야리가타케(白馬鑓ヶ岳) 아래 온천(温泉)의 산장. 지열 이용 노천탕 산장 |
| 가라마쓰다케초조산소(唐松岳頂上山荘 からまつだけちょうじょうさんそう Karamatsudake-chojo-sanso) | 2,620 m | 가라마쓰다케(唐松岳, 낙엽송의 산) 정상(頂上)의 산장. 가라마쓰다케 정상 직하 |
| 고류산소(五竜山荘 ごりゅうさんそう Goryu-sanso) | 2,500 m | 고류다케(五竜岳)의 산장. 고류다케 종주 루트상 산장 |
| 츠메타이케산소(冷池山荘 つめたいけさんそう Tsumetaike-sanso) | 2,430 m | 차가운(冷) 연못(池)의 산장. 능선 위 찬물이 고인 연못에서 유래 |
| 카시마야리가타케캠프장(鹿島槍ヶ岳キャンプ場 かしまやりがたけキャンプじょう Kashimayarigatake-kyanpujo) | 2,600 m | 카시마야리가타케(鹿島槍ヶ岳)의 야영지. 고류다케~카시마야리가타케 종주 베이스 |
| 야쿠시다케산소(薬師岳山荘 やくしだけさんそう Yakushidake-sanso) | 2,700 m | 야쿠시다케(薬師岳, 약사여래의 산)의 산장. 야쿠시다케 남쪽 어깨부 |
| 타로다이라고야(太郎平小屋 たろうだいらごや Tarodaira-goya) | 2,330 m | 타로야마(太郎山) 아래 평지(平)의 산장. 쿠로베 원류 고원지대 중심 거점 |
| 쿠모노다이라산소(雲ノ平山荘 くものだいらさんそう Kumonodaira-sanso) | 2,500 m | 구름(雲) 위의 평원(平) 산장. 해발 2,500m대 용암 대지가 구름 위에 떠 있는 듯해 붙은 이름. 북알프스 최고급 야영지·전망지 |
| 미쓰마타산소(三俣山荘 みつまたさんそう Mitsumata-sanso) | 2,550 m | 세(三) 갈래(俣)의 산장. 미츠마타렌게다케에서 이름을 땀. 미츠마타렌게다케 분기점 바로 아래 |
| 스고로쿠고야(双六小屋 すごろくごや Sugoroku-goya) | 2,600 m | 스고로쿠다케(双六岳)의 산장. 넓은 고원 지형 위 산장 |
| 쓰루기사와고야(剱沢小屋 つるぎさわごや Tsurugisawa-goya) | 2,500 m | 츠루기다케(剱岳) 아래 계곡(沢)의 산장. 츠루기다케 동릉 하단 거점 |
| 쓰루기고젠고야(剱御前小舎 つるぎごぜんごや Tsurugigozen-goya) | 2,760 m | 츠루기다케(剱岳) 앞(御前)의 봉우리 剱御前에 있는 산장. 무로도에서 츠루기다케 접근 중간 거점 |
| 다테야마무로도산소(立山室堂山荘 たてやまむろどうさんそう Tateyama-Murodo-sanso) | 2,450 m | 다테야마(立山) 무로도(室堂)의 산장. 室堂는 옛 다테야마 신앙 수행자들이 머물던 숙소(室)와 당(堂)을 뜻함. 무로도 터미널 인근 대표 산장 |
| 무로도캠프장(室堂キャンプ場 むろどうキャンプじょう Murodo-kyanpujo) | 2,430 m | 무로도(室堂, 옛 수행자 숙소) 평원의 캠프장. 다테야마쿠로베알펜루트 무로도 터미널 인근 |
| 이름 | 유형 | 설명 |
|---|---|---|
| 우오도메노타키(魚止ノ滝 うおどめのたき Uodome-no-taki) | 폭포 | 물고기(魚)가 멈추는(止) 폭포 — 물고기가 더 거슬러 오르지 못하는 지점이라는 뜻. 시라사와토잔구치~오오나기야마 구간, 1,500 m |
| 히가시자와놋코시(東沢乗越 ひがしざわのっこし Higashizawa-nokkoshi) | 고개 | 동쪽 계곡(東沢)을 넘는 고개(乗越). 히가시사와다케 인근, 2,253 m(=히가시사와 노리코시, 표기차) |
| 미즈마타놋코시(水俣乗越 みずまたのっこし Mizumata-nokkoshi) | 고개 | 물줄기(水)가 갈라지는(俣) 곳의 고개(乗越). 휫테니시다케에서 사다리·쇠사슬로 급하게 내려서는 곳. 야리사와~신호타카 하산로 경유지, 2,480 m |
| 야리사와(槍沢 やりさわ Yarisawa) | 계곡 | 창(槍) 모양 봉우리 야리가다케에서 흘러내리는 계곡(沢). 야리가다케~신호타카 하산로 상류 구간, 1,750 m |
| 시라데사와(白出沢 しらでさわ Shiradesawa) | 계곡 | 흰(白) 바위가 드러난(出) 계곡(沢). 신호타카 하산로 최종 구간, 1,500 m |
| 도쿠사와(徳澤 とくさわ Tokusawa) | 지명 | 덕(徳)의 계곡(澤). 澤은 沢의 옛 글자로, 전통 지명이라 옛 글자를 그대로 씀. 가미코치~야리가다케 중간 경유지, 1,560 m |
| 시라사와(白沢 しらさわ Shirasawa) | 계곡 | 흰(白) 계곡(沢). 白沢登山口(시라사와토잔구치) 들머리, 1,100 m |
| 히가시자와(東沢 ひがしざわ Higashizawa) | 계곡 | 동쪽(東) 계곡(沢). 히가시사와다케 인근 계곡, 2,497 m |
| 오쿠키타쓰바쿠로다이라(奥北燕平 おくきたつばくろだいら Okukitatsubakuro-daira) | 평지 | 북쪽 제비산(北燕岳) 안쪽(奥)의 평지(平). 가키다케~츠바쿠로다케 사이 능선 중간의 평탄지(야영 가능). 히가시사와노코시~기타츠바쿠로다케 사이 능선상 평지, 2,690 m |
| 모미지노타키(紅葉ノ滝 もみじのたき Momiji-no-taki) | 폭포 | 단풍(紅葉)의 폭포(滝) — 단풍 절경으로 알려진 초입 폭포. 1,500 m |
| 카에루이와(蛙岩 かえるいわ Kaeru-iwa) | 바위 | 개구리(蛙) 바위(岩) — 바위 모양이 개구리를 닮아 붙은 이름. 현지 방언으로 げえろいわ(게에로이와)라고도 부름. 엔잔소~오텐쇼다케 사이 오모테긴자 능선, 2,684 m |
| 켄즈리(剣ズリ けんずり Kenzuri) | 암릉 | 칼(剣)처럼 날카로운 바위를 스치듯(ズリ) 지나는 곳이라는 뜻으로 풀이되나 유래 미상. 가키다케~츠바쿠로다케 등산로의 암릉지대 — 사다리·좁은 나무다리·자갈밭이 이어지는 험로 |
| 고바야시키사쿠 레리프(小林喜作レリーフ こばやしきさくレリーフ Kobayashi-Kisaku-rerifu) | 기념비 | 사람 이름(小林喜作)+부조(relief). 1920년 기사쿠신도(喜作新道)를 개척한 사냥꾼·산안내인 고바야시 기사쿠(1875~1923)를 기리는 부조로, 오텐쇼다케 암벽에 있음. 2,680 m |
| 히다놋코시(飛騨乗越 ひだのっこし Hida-nokkoshi) | 고개 | 히다(飛騨, 지금의 기후현 북부 옛 지방 이름) 쪽으로 넘어가는 고개(乗越). ひだのりこし(히다노리코시)로도 읽음. 오쿠호다카다케 방면, 3,010 m |
| 텐구하라분기(天狗原分岐 てんぐはらぶんき Tenguhara-bunki) | 분기점 | 텐구(天狗, 산속 요괴)의 벌판(原) 갈림길(分岐). 텐구하라는 약 2만 년 전 빙하로 덮였던 곳이라 "빙하공원"이라고도 불림. 야리사와~신호타카 대안 갈림길, 2,348 m |
| 기미코다이라(紀美子平 きみこだいら Kimiko-daira) | 평탄지 | 사람 이름(紀美子)+평지(平). 1951년 이마다 주타로(今田重太郎)가 주타로신도(重太郎新道)를 낼 때 딸 기미코를 이곳에서 놀게 한 데서 이름이 붙음. 마에호다카다케 방면, 2,910 m |
| 가라사와(涸沢 からさわ Karasawa) | 계곡 | 물이 마른(涸) 계곡(沢). 빙하가 깎은 분지형 골짜기로 단풍 명소. 호타카종주 베이스, 2,300 m |
| 다카세댐(高瀬ダム たかせダム Takase-damu) | 댐 | 높은(高) 여울(瀬)+댐 — 다카세강(高瀬川)에 만든 댐. 우라긴자 코스 들머리 |
| 쿠로베사와(黒部沢 くろべさわ Kurobesawa) | 계곡 | 검은(黒)+부(部)+계곡(沢) — 쿠로베강 유역의 계곡. 쿠로베 협곡은 일본에서 가장 깊은 협곡 가운데 하나. 다테야마쿠로베 권역 |
| 유마타사와(湯俣沢 ゆまたさわ Yumatasawa) | 계곡 | 뜨거운 물(湯)이 갈라지는(俣) 계곡(沢) — 온천과 물줄기 갈림이 있는 골짜기. 우라긴자 코스 경유 |
| 쿠라스케사와(内蔵助沢 くらすけさわ Kurasukesawa) | 계곡 | 사람 이름(内蔵助)+계곡(沢). 전국시대 무장 사사 나리마사(佐々内蔵助成政)가 한겨울 다테야마를 넘었다는 전설에서 유래했다는 설. 다테야마 인근 |
| 오쿠키타츠바쿠로다이라사와(奥北燕平沢 おくきたつばくろだいらさわ Okukitatsubakurodaira-sawa) | 계곡 | 오쿠키타츠바쿠로다이라(奥北燕平)에서 흘러내리는 계곡(沢). 오쿠키타쓰바쿠로다이라 인근, 약 2,400 m |
| 이름 | 구간 | 거리 |
|---|---|---|
| 오모테긴자코스(表銀座コース おもてぎんざコース Omoteginza-kosu) | 나카부사온천→츠바쿠로다케→엔잔소→오텐쇼다케→니시다케→야리가다케 | 18.0 km |
| 다이키렛토(大キレット だいキレット Dai-kiretto) | 야리가다케→미나미다케→기타호다카다케 | 3.0 km |
| 호다카종주코스(穂高縦走コース ほたかじゅうそうコース Hotaka-juso-kosu) | 기타호다카다케→가라사와다케→오쿠호다카다케→마에호다카다케 | 5.0 km |
| 니시호~야케다케루트(西穂〜焼岳ルート にしほ〜やけだけルート Nishiho-Yakedake-ruto) | 니시호다카다케→니시호산소→야케다케→가미코치 | 10.5 km |
| 가미코치자연탐승로(上高地自然探勝路 かみこうちしぜんたんしょうろ Kamikochi-shizen-tanshoro) | 가미코치BT→갓파바시→묘진이케→도쿠사와→요코오 | 11.0 km |
| 다테야마쿠로베알펜루트(立山黒部アルペンルート たてやまくろべアルペンルート Tateyama-Kurobe-arupen-ruto) | 다테야마역→무로도→쿠로베코→오기자와 (교통수단 횡단) | 23.5 km |
| 우라긴자코스(裏銀座コース うらぎんざコース Uraginza-kosu) | 다카세댐→에보시다케→노구치고로다케→스이쇼다케→와시바다케→야리가다케 | 26.0 km |
| 부나타테오네(ブナ立尾根 ブナたておね Bunatate-one) | 다카세댐→에보시고야 (일본 3대 급경사) | 3.5 km |
| 신호타카루트(新穂高ルート しんほたかルート Shinhotaka-ruto) | 가미코치→야리사와→셋쇼휫테→야리가다케 | 17.0 km |
| 시로우마다이셋케이루트(白馬大雪渓ルート しろうまだいせっけいルート Shirouma-daisekkei-ruto) | 사루쿠라→다이셋케이→시로우마다케 (여름에도 설상보행) | 6.0 km |
| 하리노키셋케이루트(針ノ木雪渓ルート はりのきせっけいルート Harinoki-sekkei-ruto) | 오기자와→셋케이→하리노키다케 | 5.0 km |
| 고류다케~카시마야리가다케 종주코스(五竜岳〜鹿島槍ヶ岳縦走コース ごりゅうだけ〜かしまやりがたけじゅうそうコース Goryudake-Kashimayarigatake-juso-kosu) | 가라마쓰다케→고류다케→카시마야리가다케 | 12.0 km |
| 츠가미신도(栂海新道 つがみしんどう Tsugami-shindo) | 아사히다케→시라토리야마→니혼카이 (산에서 바다까지) | 26.0 km |
| 파노라마긴자코스(パノラマ銀座コース パノラマぎんざコース Panorama-ginza-kosu) | 츠바쿠로다케→오텐쇼다케→조넨다케→초가다케→가미코치 | 21.0 km |
| 카에라즈노켄 종주코스(不帰嶮縦走コース かえらずのけんじゅうそうコース Kaerazu-no-ken-juso-kosu) | 가라마츠다케→텐구노아타마→시로우마야리가다케 (상급자용 암릉) | 9.0 km |
| 야쿠시다케~쿠모노다이라 코스(薬師岳〜雲ノ平コース やくしだけ〜くものだいらコース Yakushidake-Kumonodaira-kosu) | 야쿠시다케→타로다이라→쿠모노다이라 | 13.0 km |
| 우라츠루기루트(裏剱ルート うらつるぎルート Uratsurugi-ruto) | 센닌이케→이케노다이라→아소하라온천 (극난이도) | 10.0 km |
| 하리노키다케~렌게다케 종주코스(針ノ木岳〜蓮華岳縦走コース はりのきだけ〜れんげだけじゅうそうコース Harinokidake-Rengedake-juso-kosu) | 하리노키다케→렌게다케 | 4.5 km |
| 렌게온센루트(蓮華温泉ルート れんげおんせんルート Renge-onsen-ruto) | 렌게온센→시로우마다케 방면 | 10.0 km |
| 죠넨다케~쵸가타케 종주코스(常念岳〜蝶ヶ岳縦走コース じょうねんだけ〜ちょうがたけじゅうそうコース Jonendake-Chogatake-juso-kosu) | 죠넨다케→쵸가타케 | 11.0 km |
| 가라마쓰다케루트(唐松岳ルート からまつだけルート Karamatsudake-ruto) | 핫포오네→가라마쓰다케 | 7.0 km |
| 시로우마산잔 종주코스(白馬三山縦走コース しろうまさんざんじゅうそうコース Shiroumasanzan-juso-kosu) | 시로우마다케→스기야마→시로우마야리가다케 | 11.5 km |
| 스고로쿠~카사가다케 코스(双六〜笠ヶ岳コース すごろく〜かさがたけコース Sugoroku-Kasagatake-kosu) | 스고로쿠고야→스고로쿠다케→카사가다케 | 8.0 km |
| 이름 | 설명 |
|---|---|
| 마쓰모토역(松本駅 まつもとえき Matsumoto-eki) | 소나무(松)의 근본(本) — 마쓰모토 시의 역. 들머리·날머리 기점 역 |
| 시나노토키와역(信濃常盤駅 しなのときわえき Shinano-Tokiwa-eki) | 시나노(信濃, 나가노현의 옛 지방 이름)의 토키와(常盤, "늘 변치 않는 바위"). 들머리 경유역 |
| 신호타카 로프웨이(新穂高ロープウェイ しんほたかロープウェイ Shinhotaka-ropuwei) | 신호타카(新穂高) 온천 지역의 로프웨이. 하산로 종점, 신호타카센터(1,100 m) |
| 히라유온센(平湯温泉 ひらゆおんせん Hirayu-onsen) | 평평한(平) 곳의 뜨거운 물(湯) 온천(温泉). 버스 환승지 |
| 가미코치 버스터미널(上高地バスターミナル かみこうちバスターミナル Kamikochi-basu-taminaru) | 가미코치(上高地, "높은 곳의 땅"이라는 뜻 — 神河内라고도 썼음)의 버스터미널. 가미코치 진입 관문 |
| 이름 | 설명 |
|---|---|
| 갓파바시(河童橋 かっぱばし Kappa-bashi) | 갓파(河童, 물에 사는 요괴)의 다리(橋). 이름 유래에는 여러 설이 있음. 전장 37m 낙엽송 현수교로 가미코치의 상징. 1,505 m |
| 묘진이케(明神池 みょうじんいけ Myojin-ike) | 명신(明神, 신의 존칭)의 연못(池) — 호타카 신사(穂高神社) 오쿠미야의 신령이 머무는 신성한 연못. 1,530 m |
| 마쓰모토성(松本城 まつもとじょう Matsumoto-jo) | 마쓰모토(松本)의 성(城). 천수각이 국보인 성으로 검은 외벽 때문에 "까마귀성(烏城)"이라고도 불림. 날머리 인근 성곽 명소 |
기소산맥. 길이 약 65km로 세 산맥 중 가장 짧고, 빙하가 깎은 센조지키 카르가 대표 지형. 개관 보기 →
2026-10 예정 산행. 기소코마가타케 → 우츠기다케 핵심 능선 종주. 이어지는 야츠가다케 구간은 별도 섹션.
| 이름 | 고도 | 설명 |
|---|---|---|
| 키소코마가타케(木曽駒ヶ岳 きそこまがたけ Kisokoma-gatake) | 2,956 m | 기소(木曽) 지방의 말(駒) 봉우리. 봄에 녹다 남은 눈이 말 모양으로 드러나는 데서 유래했다는 설이 유력. 기소산맥 북쪽 최고봉, 이 종주로 경유 |
| 온타케산(御嶽山 おんたけさん Ontake-san) | 3,067 m | "거룩한(御) 높은 산(嶽)". 예로부터 산악신앙의 영산으로 숭배되어 붙은 이름. 기소산맥 서쪽 독립 화산, 이 종주로엔 없음 |
| 에나산(恵那山 えなさん Ena-san) | 2,191 m | "은혜(恵)로운 땅(那)". 아마테라스가 태어날 때의 태반(胞衣, えな)을 이 산에 묻었다는 전설에서 유래했다는 설. 기소산맥 남단, 이 종주로엔 없음 |
| 이름 | 고도 | 설명 |
|---|---|---|
| 나카다케(中岳 なかだけ Naka-dake) | 2,925 m | 가운데(中) 봉우리. 키소코마가타케와 호켄다케 사이에 있어 붙은 이름. ⚠️동명이산: 북알프스 中岳(3,084m)·남알프스 아라카와나카다케(3,084m)·야츠가다케 中岳(2,700m)와 혼동 주의 — 네 산맥에 나카다케 계열 지명이 있음 |
| 호켄다케(宝剣岳 ほうけんだけ Hoken-dake) | 2,931 m | 보검(宝剣)의 산. 날카롭게 솟은 화강암 바위 봉우리가 칼끝을 닮아서 |
| 히노키오다케(檜尾岳 ひのきおだけ Hinokio-dake) | 2,728 m | 노송나무(檜)가 자라는 능선(尾)의 산. 유래 미상. 키소코마가타케~우츠기다케 주능선 중간 지점 |
| 쿠마자와다케(熊沢岳 くまざわだけ Kumazawa-dake) | 2,778 m | 곰(熊)이 사는 계곡(沢)의 산. 산 아래 계곡 이름에서 따왔다는 설, 유래 미상. 같은 주능선상 경유봉 |
| 히가시카와다케(東川岳 ひがしかわだけ Higashikawa-dake) | 2,671 m | 동쪽(東) 강(川)의 산. 유래 미상. 쿠마자와다케~키소도노산소 사이 경유봉 |
| 우츠기다케(空木岳 うつぎだけ Utsugi-dake) | 2,864 m | 우츠기(空木, 줄기 속이 빈 말발도리류 나무)의 산. 정상부 흰 화강암 바위가 흰 꽃이 핀 우츠기처럼 보여서라는 설과, 산에 우츠기가 많아서라는 설이 있음 |
| 이름 | 고도 | 설명 |
|---|---|---|
| 키소코마가타케초조산소(木曽駒ヶ岳頂上山荘 きそこまがたけちょうじょうさんそう Kisokomagatake-chojo-sanso) | 2,900 m | 키소코마가타케 정상(頂上)의 산장(山荘). 키소코마가타케 정상부 바로 아래 |
| 호켄산소(宝剣山荘 ほうけんさんそう Hoken-sanso) | 2,870 m | 호켄다케(宝剣岳) 아래 산장이라 붙은 이름. 호켄다케 위험 구간 진입 전 거점 |
| 히노키오고야(檜尾小屋 ひのきおごや Hinokio-goya) | 2,680 m | 히노키오다케(檜尾岳) 아래 오두막(小屋). 히노키오다케 직하 산장 (히노키오산장) |
| 우츠기다케히난고야(空木岳避難小屋 うつぎだけひなんごや Utsugidake-hinan-goya) | 2,600 m | 우츠기다케의 대피소(避難小屋). 우츠기다케 정상 직하 피난소. ⚠️아래 空木平避難小屋(우츠기다이라히난고야)와 별개 시설 |
| 우츠기다이라히난고야(空木平避難小屋 うつぎだいらひなんごや Utsugidaira-hinan-goya) | 2,430 m | 우츠기다케 아래 평지(平)의 대피소. 우츠기다케 남측 고원지대 피난소 |
| 키소도노산소(木曽殿山荘 きそどのさんそう Kisodono-sanso) | - | "기소 나리(木曽殿)"의 산장. 헤이안 말기 무장 기소 요시나카(木曽義仲)가 이 고개(木曽殿越)를 넘었다는 전설에서 유래. 쿠마자와다케~우츠기다케 사이 |
| 이름 | 유형 | 설명 |
|---|---|---|
| 센조지키카르(千畳敷カール せんじょうじきカール Senjojiki-karu) | 카르(권곡) | 다다미 천(千) 장(畳)을 깐(敷) 넓이의 카르(독일어 Kar, 빙하가 깎은 권곡). 2,612 m. 빙하 침식으로 생긴 U자곡. 로프웨이 종점이자 등산 시작점 |
| 놋코시조도(乗越浄土 のっこしじょうど Nokkoshi-jodo) | 고개 | 고개(乗越)를 넘으면 펼쳐지는 극락정토(浄土). 급경사를 올라선 뒤 나타나는 평탄지를 산악신앙에서 정토에 빗댄 이름. 2,850 m. 센조지키에서 핫초자카를 오른 지점, 호켄산소 인근 |
| 핫초자카(八丁坂 はっちょうざか Haccho-zaka) | 급경사 등산로 | 여덟 정(八丁, 약 870 m) 길이의 비탈(坂). "길고 가파른 오르막"을 뜻하는 흔한 지명. 2,655~2,853 m. 센조지키 카르 벽을 오르는 급경사 구간 |
| 니고리사와오오미네(濁沢大峰 にごりさわおおみね Nigorisawa-omine) | 능선상 봉우리 | 흐린 물(濁)이 흐르는 계곡(沢) 위의 큰 봉우리(大峰). 유래 미상. 2,724 m. 우츠기다케 종주로 경유지 |
| 고쿠라쿠다이라(極楽平 ごくらくだいら Gokuraku-daira) | 고개 | 극락(極楽)처럼 평온한 평지(平). 산악신앙에서 붙은 이름으로 보임. 2,827 m. 호켄다케 남쪽, 남릉을 타고 정상으로 오르는 등반로 기점 |
| 우마가에시(馬返し うまがえし Umagaeshi) | 경유지 | 말(馬)을 돌려보낸(返し) 곳. "말이 더는 못 가 돌아간 곳"이라는 유래 — 여러 산에 흔한 지명. 카츠라코바 등산로(구 클래식 루트) 경유지점 |
| 이름 | 구간 | 거리 |
|---|---|---|
| 키소코마가타케 등산루트(센조지키 경유)(木曽駒ヶ岳登山ルート（千畳敷経由） きそこまがたけとざんルート（せんじょうじきけいゆ） Kisokomagatake-tozan-ruto (Senjojiki-keiyu)) | 센조지키→놋코시조도→나카다케→키소코마가타케 | 4.0 km |
| 호켄다케 종주루트(宝剣岳縦走ルート ほうけんだけじゅうそうルート Hokendake-juso-ruto) | 키소코마가타케→나카다케→호켄다케 (암릉 노출 심함) | 2.0 km |
| 우츠기다케 종주루트(空木岳縦走ルート うつぎだけじゅうそうルート Utsugidake-juso-ruto) | 키소코마가타케→니고리사와오오미네→우츠기다케 | 14.0 km |
| 키소코마가타케 핫초자카루트(木曽駒ヶ岳八丁坂ルート きそこまがたけはっちょうざかルート Kisokomagatake-hacchozaka-ruto) | 고마가네역→우마가에시→핫초자카→센조지키 (로프웨이 없이 접근) | 8.5 km |
| 이름 | 설명 |
|---|---|
| 기소후쿠시마역(木曽福島駅 きそふくしまえき Kisofukushima-eki) | 기소(木曽) 지방 후쿠시마(福島, 복된 섬) 마을의 역. 나카센도 역참 마을에서 이어진 지명. 나고야~기소후쿠시마 이동 경유역 |
| 오바라우에 버스정(大原上バス停 おおばらうえバスてい Obaraue-basutei) | 오바라(大原, 큰 벌판) 마을 위쪽(上) 정류장. 기소후쿠시마역~들머리 버스 하차 지점, 1,070 m |
| 고마가네역(駒ヶ根駅 こまがねえき Komagane-eki) | 고마가타케(駒ヶ岳) 기슭(根)의 마을이라는 뜻의 도시 이름에서 따옴. 우츠기다케 하산 후 경유역, 고마가네IC 인근. 이후 고부치자와역을 거쳐 야츠가다케 구간으로 이어짐 |
일정 상세는 중앙알프스 산행 계획 참고.
일본알프스가 아닌 독립 화산군. 남북 약 30km, 최고봉 아카다케 2,899m. 개관 보기 →
2026-10 예정 산행. 중앙알프스 하산 후 이어지는 야츠가다케 8봉 종주. 야츠가다케 연봉은 나츠자와토게(夏沢峠)를 경계로 남야츠가다케·북야츠가다케 두 그룹으로 나뉜다(위키백과 기준).
| 이름 | 고도 | 설명 |
|---|---|---|
| 아카다케(赤岳 あかだけ Aka-dake) | 2,899 m | 붉은(赤) 봉우리. 산화철을 품은 화산암이 드러나 산체가 붉게 보이는 데서 유래. 야츠가다케 최고봉, 이 종주로 경유 |
| 타테시나야마(蓼科山 たてしなやま Tateshina-yama) | 2,531 m | 여뀌(蓼)와 科(시나)를 쓴 이름. 유래는 여러 설이 있어 확정되지 않음. 원뿔형 산체라 별칭 스와후지(諏訪富士). 야츠가다케 연봉 북단, 이 종주로 경유 |
| 키리가미네(霧ヶ峰 きりがみね Kirigamine) | 1,925 m | 안개(霧)의 봉우리. 고원에 안개가 자주 끼는 데서 유래. 차산(車山, 쿠루마야마)이 최고봉인 고원 자체가 100명산으로 선정됨, 이 종주로 경유 |
나츠자와토게(夏沢峠) 이남, 최고봉 아카다케를 포함하는 그룹.
| 이름 | 고도 | 설명 |
|---|---|---|
| 아미가사야마(編笠山 あみがさやま Amigasa-yama) | 2,524 m | 짚으로 엮은 삿갓(編笠)의 산. 삿갓을 엎어 놓은 듯한 산 모양에서 유래. 야츠가다케 종주 첫 경유봉 |
| 니시다케(西岳 にしだけ Nishi-dake) | 2,398 m | 서쪽(西) 봉우리. 주능선 서쪽에 떨어져 솟은 위치에서 붙은 이름으로 봄. 아미가사야마~미츠가시라 사이 경유봉 |
| 미츠가시라(三ッ頭 みつがしら Mitsugashira) | 2,580 m | 세 개의 머리(頭, 작은 봉우리). 유래 미상. 니시다케~곤겐다케 사이. 인근에 前三ッ頭(마에미츠가시라)도 있음 |
| 곤겐다케(権現岳 ごんげんだけ Gongen-dake) | 2,715 m | 권현(権現, 부처가 신의 모습으로 나타난 것)의 산. 산악신앙에서 권현을 모신 데서 유래, 정상부에 사당이 있음. 야츠가다케 남부 시작점 |
| 아카다케(赤岳 あかだけ Aka-dake) | 2,899 m | 붉은(赤) 봉우리. 붉은 화산암이 드러난 산체에서 유래. 야츠가다케 최고봉(100명산, 위 표 참고) |
| 나카다케(中岳 なかだけ Naka-dake) | 2,700 m | 가운데(中) 봉우리. 아카다케와 아미다다케 사이에 있어서. 아카다케~아미다다케 사이. ⚠️동명이산: 북알프스 中岳(3,084m)·중앙알프스 中岳(2,925m)·남알프스 아라카와나카다케(3,084m)에 이어 이 산까지 네 산맥에 나카다케 계열 지명이 있음 |
| 아미다다케(阿弥陀岳 あみだだけ Amida-dake) | 2,805 m | 아미타불(阿弥陀)의 산. 산악신앙에서 아미타불을 모신 데서 유래. |
| 요코다케(横岳 よこだけ Yoko-dake) | 2,829 m | 옆으로(横) 누운 산. 남북으로 길게 이어진 암릉 모양에서 유래한다는 설. 아카다케~이오다케 능선상 봉우리. ⚠️북야츠가다케 北横岳(키타요코다케)의 별칭도 "요코다케"라 혼동 주의 |
| 이오다케(硫黄岳 いおうだけ Io-dake) | 2,760 m | 유황(硫黄)의 산. 폭렬화구 주변의 유황 성분·냄새에서 유래, 화산 지형. |
| 아카이와노아타마(赤岩の頭 あかいわのあたま Akaiwa-no-atama) | 2,656 m | 붉은 바위(赤岩)의 머리(頭, 작은 봉우리). 붉은 암반이 드러난 데서 유래. 이오다케 인근 전위봉. ⚠️頭를 「아타마」로 읽음 — 남알프스 赤抜沢ノ頭(아카누케사와노카시라)는 같은 頭라도 「카시라」로 읽어 다름 |
| 미네노마츠메(峰の松目 みねのまつめ Mine-no-matsume) | 2,567 m | 봉우리(峰)의 마츠메(松目). 유래 미상. 아카이와노아타마 인근 경유봉 |
나츠자와토게(夏沢峠) 이북, 최북단은 야시가미네.
| 이름 | 고도 | 설명 |
|---|---|---|
| 미카부리야마(箕冠山 みかぶりやま Mikaburi-yama) | 2,590 m | 키(箕)를 뒤집어쓴(冠) 산이라는 뜻. 유래 미상. 나츠자와토게~네이시다케 사이 |
| 네이시다케(根石岳 ねいしだけ Neishi-dake) | 2,603 m | 뿌리(根)와 돌(石)의 산. 유래 미상. 정상부가 자갈·모래 지대. 미카부리야마~텐구다케 사이 |
| 히가시텐구다케(東天狗岳 ひがしてんぐだけ Higashitengu-dake) | 2,646 m | 천구(天狗, 산에 산다는 요괴)의 산 중 동쪽 봉우리. 天狗岳(텐구다케)는 동·서 두 봉우리의 총칭. 북야츠가다케 최고봉, 서쪽에 西天狗岳(니시텐구다케)도 있음 |
| 나카야마(中山 なかやま Naka-yama) | 2,496 m | 가운데(中) 산. 유래 미상. 텐구다케~무기쿠사토게 사이 |
| 마루야마(丸山 まるやま Maru-yama) | 2,330 m | 둥근(丸) 산. 둥그스름한 산 모양에서 유래. 같은 능선상 경유봉 |
| 차우스야마(茶臼山 ちゃうすやま Chausu-yama) | 2,384 m | 찻잎 맷돌(茶臼)의 산. 꼭대기가 평평한 맷돌 모양이라 일본 각지에 흔한 이름. 무기쿠사토게 인근. ⚠️동명이산: 남알프스 茶臼岳(차우스다케, 히지리다케 인근)는 한자가 비슷하지만 다케로 읽음 — 이 산은 야마 |
| 시마가레야마(縞枯山 しまがれやま Shimagare-yama) | 2,403 m | 줄무늬(縞)로 말라 죽은(枯) 산. 침엽수가 띠 모양으로 고사하는 「시마가레 현상」에서 유래. |
| 키타요코다케(北横岳 きたよこだけ Kitayoko-dake) | 2,480 m | 북쪽(北) 요코다케. 남야츠가다케 横岳과 구분하려 北가 붙음. 별칭 横岳(요코다케) — 남야츠가다케 横岳(2,829m)과 이름이 겹쳐 혼동 주의 |
| 오오다케(大岳 おおだけ O-dake) | 2,381 m | 큰(大) 봉우리. 유래 미상. 키타요코다케~후타고야마 사이 |
| 후타고야마(双子山 ふたごやま Futago-yama) | 2,224 m | 쌍둥이(双子) 산. 기슭의 쌍둥이 연못(双子池)과 짝을 이루는 이름. 후타고이케(双子池) 인근 |
| 타테시나야마(蓼科山 たてしなやま Tateshina-yama) | 2,530 m | 여뀌(蓼)와 科(시나)를 쓴 이름. 유래 여러 설, 별칭 스와후지(諏訪富士). 야츠가다케 연봉 북단(100명산, 위 표 참고) |
| 야시가미네(八子ヶ峰 やしがみね Yashigamine) | 1,833 m | 여덟(八) 아이(子)의 봉우리. 유래 미상. 연봉 최북단, 야츠가다케 봉우리 중 유일하게 2,000 m 미만 |
| 이름 | 고도 | 설명 |
|---|---|---|
| 쿠루마야마(車山 くるまやま Kuruma-yama) | 1,925 m | 수레(車)의 산. 둥글고 완만한 산 모양이 수레바퀴를 닮았다는 설. 기리가미네(霧ヶ峰) 최고봉 — 霧ヶ峰 자체가 100명산(위 표 참고). 야츠가다케 화산군과는 지리적으로 별개 |
| 이름 | 고도 | 설명 |
|---|---|---|
| 기렛토고야(キレット小屋 キレットごや Kiretto-goya) | - | 키렛토(切戸, 능선이 V자로 깊이 끊긴 곳) 옆 오두막. 곤겐다케~아카다케 사이 고개 인근 |
| 세이넨고야(青年小屋 せいねんごや Seinen-goya) | - | 청년(青年) 오두막. 이름 유래 미상. 곤겐다케 인근 산장 |
| 아카다케텐보소(赤岳天望荘 あかだけてんぼうそう Akadake-tenboso) | 2,739 m | 아카다케의 하늘을 바라보는(天望) 산장. 아카다케~요코다케 사이 산장 |
| 이오다케산소(硫黄岳山荘 いおうだけさんそう Iodake-sanso) | 2,650 m | 이오다케(유황산)의 산장. 이오다케 인근 산장 |
| 야마비코소(山びこ荘 やまびこそう Yamabiko-so) | 2,440 m | 메아리(山びこ, 산울림) 산장. 나츠자와토게 인근 산장 |
| 혼자와온센(本沢温泉 ほんざわおんせん Honzawa-onsen) | 2,100 m | 본(本) 계곡(沢)의 온천. 일본에서 가장 높은 곳의 노천탕으로 알려짐. 텐구다케 하부 온천 산장 |
| 쿠로유리휫테(黒百合ヒュッテ くろゆりヒュッテ Kuroyuri-hyutte) | 2,400 m | 검은 백합(黒百合, 고산식물 흑백합) 산장. 주변에 흑백합이 피는 데서 유래. 텐구다케 인근 산장 |
| 타카미이시고야(高見石小屋 たかみいしごや Takamiishi-goya) | 2,270 m | 높이(高) 바라보는(見) 바위(石) 오두막. 전망 바위 高見石 바로 아래에 있음. 텐구다케~무기쿠사토게 사이 |
| 후타고이케휫테(双子池ヒュッテ ふたごいけヒュッテ Futagoike-hyutte) | 2,034 m | 쌍둥이 연못(双子池, 雄池·雌池 두 연못) 산장. 후타고이케 옆 산장 |
| 이름 | 유형 | 설명 |
|---|---|---|
| 나츠자와토게(夏沢峠 なつざわとうげ Natsuzawa-toge) | 고개 | 여름(夏) 계곡(沢)의 고개. 유래 미상. 이오다케~히가시텐구다케 사이, 2,429 m. 남야츠가다케·북야츠가다케의 경계 |
| 무기쿠사토게(麦草峠 むぎくさとうげ Mugikusa-toge) | 고개 | 보리풀(麦草)의 고개. 보리를 닮은 풀이 무성했다는 데서 유래한다는 설. 북야츠가다케 핵심 고개, 국도299호 통과 |
| 아마이케(雨池 あまいけ Amaike) | 연못 | 비(雨)의 연못. 비가 오면 물이 불고 가물면 줄어드는 데서 유래한다는 설. 무기쿠사토게~후타고이케 사이 |
| 오오가와라토게(大河原峠 おおかわらとうげ Okawara-toge) | 고개 | 큰 강자갈밭(大河原)의 고개. 유래 미상. 타테시나야마 인근 |
| 스즈란토게(すずらん峠 すずらんとうげ Suzuran-toge) | 고개 | 은방울꽃(すずらん)의 고개. 타테시나야마~시라카바코 사이 |
| 미나미시라카바코(南白樺湖 みなみしらかばこ Minamishirakaba-ko) | 호수 | 남쪽(南) 자작나무(白樺) 호수. 스즈란토게 하산 경유지 |
| 이름 | 설명 |
|---|---|
| 고부치자와역(小淵沢駅 こぶちざわえき Kobuchizawa-eki) | 작은 못(小淵)과 계곡(沢)이라는 지명의 역. 중앙알프스 하산 후 야츠가다케 이동 환승역 |
| 후지미다이라(富士見平 ふじみだいら Fujimi-daira) | 후지산이 보이는(富士見) 평지(平). 후지미전망대로도 부름. 고부치자와역 택시 하차, 야츠가다케 들머리, 1,930 m |
일정 상세는 야츠가다케 산행 계획 참고.
아카이시산맥. 길이 약 120km로 가장 길고, 일본 제2봉 기타다케 3,193m와 100명산 10곳이 있음. 개관 보기 →
| 이름 | 고도 | 설명 |
|---|---|---|
| 카이코마가타케(甲斐駒ヶ岳 かいこまがたけ Kaikoma-gatake) | 2,967 m | 甲斐(카이, 옛 지방명)+駒(말)+岳. 산 표면의 잔설이 말 모양으로 보인다는 설과 산신이 탄 신마(神馬) 전설이 있음. 지방명 甲斐가 앞에 붙어 다른 코마가타케와 구별됨 |
| 센조가타케(仙丈ヶ岳 せんじょうがたけ Senjo-gatake) | 3,033 m | 仙(신선)+丈(길이 단위). 千丈(천 길, 매우 높음)에서 왔다는 설이 있음. 카르(빙하 권곡) 지형이 넓게 펼쳐진 부드러운 산체로 "남알프스의 여왕"이라 불림 |
| 호오잔(鳳凰山 ほうおうざん Hoo-zan) | 2,841 m | 봉황(鳳凰)의 산. 야쿠시다케·간논다케·지조다케 세 봉우리가 봉황의 날개처럼 펼쳐짐. 세 봉우리 총칭은 鳳凰三山(호오산잔) |
| 기타다케(北岳 きただけ Kita-dake) | 3,193 m | 북쪽 봉우리. 시라네산잔(白峰三山, 기타다케·아이노다케·노토리다케) 중 가장 북쪽에 있어 붙은 이름. 일본 제2봉 |
| 아이노다케(間ノ岳 あいのだけ Aino-dake) | 3,190 m | 사이(間)의 봉우리. 기타다케와 노토리다케 사이에 있어 붙은 이름. 일본 제3봉 |
| 시오미다케(塩見岳 しおみだけ Shiomi-dake) | 3,052 m | 소금(塩)을 보는(見) 산. 정상에서 바다가 보인다는 설, 산기슭 오시카무라의 소금 샘(鹿塩) 쪽에서 바라보이는 산이라는 설이 있음 |
| 와루사와다케(悪沢岳 わるさわだけ Warusawa-dake) | 3,141 m | 험한(悪) 계곡(沢)의 산. 깊고 거친 계곡이 많아 붙은 이름. 荒川三山(아라카와산잔, 마에다케·나카다케·와루사와다케) 최고봉으로 "아라카와다케"로도 불림 |
| 아라카와나카다케(中岳 なかだけ Naka-dake) | 3,084 m | 정식 표기 荒川中岳. 가운데(中) 봉우리 — 荒川三山(아라카와산잔) 중 가운데에 있어 붙은 이름. ⚠️동명이산: 북알프스 中岳(3,084m, 고도까지 동일)·중앙알프스 中岳(2,925m)와 혼동 주의 |
| 아카이시다케(赤石岳 あかいしだけ Akaishi-dake) | 3,121 m | 붉은(赤) 돌(石)의 산. 산기슭 아카이시사와(赤石沢)에 드러난 붉은 처트(규질 퇴적암)에서 유래. 산맥 이름(아카이시산맥)이 여기서 나옴 |
| 히지리다케(聖岳 ひじりだけ Hijiri-dake) | 3,013 m | 성스러운(聖) 산. 신앙의 대상이었다는 설이 있으나 정확한 유래는 미상. 일본 최남단의 3,000m봉 |
| 테카리다케(光岳 てかりだけ Tekari-dake) | 2,591 m | 빛나는(光) 산. 정상 부근의 석회암 바위 光石(테카리이시)가 햇빛에 하얗게 빛나 보여서 붙은 이름. 光을 「테카리」로 읽는 예외적 발음. 종주로 최남단 100명산 |
| 이름 | 고도 | 설명 |
|---|---|---|
| 야쿠시다케(薬師岳 やくしだけ Yakushi-dake) | 2,780 m | 약사여래(薬師如来)의 산 — 불교 신앙에서 유래. 호오잔 3봉 중 첫 봉우리. ⚠️동명이산: 북알프스 야쿠시다케(2,926m)와 다른 산 |
| 간논다케(観音岳 かんのんだけ Kannon-dake) | 2,840 m | 관음보살(観音)의 산 — 불교 신앙에서 유래. 호오잔 3봉 중 최고봉 |
| 지조다케(地蔵岳 じぞうだけ Jizo-dake) | 2,764 m | 지장보살(地蔵)의 산 — 정상의 화강암 첨탑 "오벨리스크" 아래 지장보살상이 모셔져 있음. 호오잔 3봉 중 하나 |
| 아카누케사와노카시라(赤抜沢ノ頭 あかぬけさわのかしら Akanukesawa-no-kashira) | 2,750 m | 붉은(赤) 흙이 무너져 내린(抜) 계곡(沢) 머리(頭)의 봉우리. 抜け는 산사태로 무너진 곳을 뜻함. 지조다케~간논다케 사이 경유봉 |
| 타카네(高嶺 たかね Takane) | 2,779 m | 높은(高) 봉우리(嶺). 하야카와오네 능선상, 기타다케 전망대로 알려짐 |
| 아카나기사와노카시라(赤薙沢ノ頭 あかなぎさわのかしら Akanagisawa-no-kashira) | 2,553 m | 붉은(赤) 흙이 쓸려 무너진(薙) 계곡(沢) 머리(頭)의 봉우리. 薙는 산사태로 깎인 비탈을 뜻함. 타카네~하야카와오네고야 사이 경유봉 |
| 미요시노카시라(ミヨシの頭 ミヨシのかしら Miyoshi-no-kashira) | - | 미요시(ミヨシ)의 머리(頭) 봉우리. 유래 미상. 하야카와오네고야~아사요미네 사이 경유봉. 국가지리원 지도엔 없고 야마토코겐치즈에만 실린 이름 — 발음·고도 미확인, "카시라"는 인근 다른 頭들의 읽기 패턴으로 추정 |
| 아사요미네(アサヨ峰 アサヨみね Asayo-mine) | 2,799 m | 아사요(アサヨ)의 봉우리(峰). 가타카나 표기의 유래는 미상. 하야카와오네 능선의 대표 조망점 |
| 쿠리사와야마(栗沢山 くりさわやま Kurisawa-yama) | 2,714 m | 밤나무(栗) 계곡(沢)의 산. 하야카와오네 능선상 봉우리, 카이코마가타케 조망이 좋음 |
| 코마즈미네(駒津峰 こまつみね Komatsu-mine) | 2,752 m | 駒(말)+津(나루)+峰(봉우리). 유래 미상. 카이코마가타케 전위봉 |
| 후타고야마(双児山 ふたごやま Futago-yama) | 2,649 m | 쌍둥이(双児) 산 — 봉우리 두 개가 나란히 솟아 붙은 이름. 카이코마가타케~기타자와토게 사이 봉우리 |
| 코센조가타케(小仙丈ヶ岳 こせんじょうがたけ Kosenjo-gatake) | 2,864 m | 작은(小) 센조가타케 — 센조가타케 앞의 작은 봉우리. 센조가타케 전위봉, 전망 명소 |
| 다이센조가타케(大仙丈ヶ岳 だいせんじょうがたけ Daisenjo-gatake) | 2,975 m | 큰(大) 센조가타케 — 센조가타케 옆의 큰 봉우리. 센조가타케~료마타산장 사이 경유봉 |
| 요코카와다케(横川岳 よこかわだけ Yokokawa-dake) | 2,478 m | 요코카와(横川, 옆으로 흐르는 강) 계곡 원류의 산. 노로가와고에 인근, 센엔오네(仙塩尾根) 경유봉 |
| 나카시라네산(中白根山 なかしらねさん Nakashirane-san) | 3,055 m | 가운데(中)의 하얀 봉우리(白根). 白根는 눈 덮인 하얀 산을 뜻함. 기타다케~아이노다케 사이 전위봉. 白峰三山(시라네산잔)에서 이름을 땀, 별칭 中白峰 |
| 미부다케(三峰岳 みぶだけ Mibu-dake) | 2,999 m | 미부가와(三峰川) 원류에 있는 봉우리. 야마나시·나가노·시즈오카 세 현의 경계. 료마타~기타다케 사이 경유봉 |
| 이나아라쿠라다케(伊那荒倉岳 いなあらくらだけ Inaarakura-dake) | 2,519 m | 이나(伊那, 나가노현 쪽 지방명) 쪽의 거친(荒) 바위 절벽(倉)의 산. 倉는 옛말로 바위 절벽을 뜻함. 쿠마노다이라~신자누케야마 사이, 센엔오네(仙塩尾根) 경유봉. ⚠️별개의 산 安倍荒倉岳(아베아라쿠라다케)와 혼동 주의 |
| 아베아라쿠라다케(安倍荒倉岳 あべあらくらだけ Abearakura-dake) | 2,693 m | 아베(安倍, 시즈오카현 쪽 아베가와 유역) 쪽의 거친(荒) 바위 절벽(倉)의 산. 이나아라쿠라다케~신자누케야마 사이, 센엔오네(仙塩尾根) 경유봉. ⚠️이나아라쿠라다케(伊那荒倉岳)와는 별개의 산 |
| 신자누케야마(新蛇抜山 しんじゃぬけやま Shinjanuke-yama) | 2,667 m | 새로(新) 난 산사태(蛇抜け)의 산. 蛇抜け는 토석류·산사태를 가리키는 옛말(뱀이 빠져나간 자국 같다는 데서). 시오미다케 북쪽 경유봉 |
| 키타아라카와다케(北荒川岳 きたあらかわだけ Kitaarakawa-dake) | 2,698 m | 북쪽(北) 아라카와(荒川, 거친 강)의 산. 시오미다케 북쪽 경유봉 |
| 혼타니야마(本谷山 ほんたにやま Hontani-yama) | 2,658 m | 본류 계곡(本谷)의 산. 시오미다케~산푸쿠토게 사이 경유봉 |
| 에보시다케(烏帽子岳 えぼしだけ Eboshi-dake) | 2,726 m | 에보시(烏帽子, 옛 귀족 관모) 모양의 산. 산푸쿠토게~코고우치다케 사이 경유봉. ⚠️동명이산: 북알프스 우라긴자 코스의 에보시다케(2,628m)와 다른 산 |
| 마에오고우치다케(前小河内岳 まえおごうちだけ Maeogochi-dake) | 2,784 m | 코고우치다케 앞(前)의 봉우리. 에보시다케~코고우치다케 사이 경유봉. 小河内岳(코고우치다케)와 발음이 다름에 주의(前이 붙으며 코→오로 바뀜) |
| 코고우치다케(小河内岳 こごうちだけ Kogochi-dake) | 2,801 m | 작은(小) 강(河) 안쪽(内) 골짜기의 산. 산푸쿠토게~아라카와 사이 경유봉 |
| 오오히카게야마(大日影山 おおひかげやま Ohikage-yama) | 2,573 m | 큰(大) 그늘(日影)의 산. 유래 미상. 코고우치다케~마에다케 사이, 종주로가 우회해 실제로는 오르지 않는 봉우리 |
| 이타야다케(板屋岳 いたやだけ Itaya-dake) | 2,646 m | 판자(板) 지붕 집(屋)의 산. 유래 미상. 오오히카게야마~마에다케 사이 경유봉 |
| 마에다케(前岳 まえだけ Mae-dake) | 3,068 m | 앞(前)의 봉우리 — 荒川三山(아라카와산잔) 중 서쪽 앞에 있어 붙은 이름. 아라카와나카다케 앞쪽 경유봉 |
| 우사기다케(兎岳 うさぎだけ Usagi-dake) | 2,818 m | 토끼(兎)의 산. 유래 미상. 히지리다케 북쪽 경유봉 |
| 미나미다케(南岳 みなみだけ Minami-dake) | 2,702 m | 남쪽(南) 봉우리. 히지리다이라고야~카미코우치다케 사이 경유봉. ⚠️동명이산: 북알프스 南岳(3,033m, 다이키렛토 구간)와 다른 산 |
| 카미코우치다케(上河内岳 かみこうちだけ Kamikochi-dake) | 2,803 m | 위쪽(上) 강(河) 안쪽(内) 골짜기의 산. 히지리다케~테카리다케 사이 첨탑형 봉우리. 북알프스 上高地(가미코치)와는 한자·장소가 다름 |
| 차우스다케(茶臼岳 ちゃうすだけ Chausu-dake) | 2,604 m | 차 맷돌(茶臼)의 산 — 꼭대기가 평평한 맷돌 모양이라 붙은 이름. 일본 각지에 흔한 산 이름. 카미코우치다케~테카리다케 사이 경유봉 |
| 이로우다케(易老岳 いろうだけ Iro-dake) | 2,354 m | 易(쉬울 이)+老(늙을 로). 유래 미상. 들머리 易老渡(이로우도)와 같은 이름. 테카리다케 직전 경유봉 |
| 카가모리야마(加加森山 かがもりやま Kagamori-yama) | 2,419 m | 加加(더할 가)+森(숲). 유래 미상. 종주 최남단 구간 경유봉 |
| 이케구치다케(池口岳 いけぐちだけ Ikeguchi-dake) | 2,392 m | 연못(池) 어귀(口)의 산. 유래 미상(산기슭 이케구치 마을 이름을 땄다는 설). 종주 날머리 직전 마지막 봉우리 |
| 노토리다케(農鳥岳 のうとりだけ Notori-dake) | 3,026 m | 농사(農) 새(鳥)의 산 — 봄에 산비탈 잔설이 새 모양으로 나타나면 농사를 시작하는 신호로 삼았다는 데서 유래. 시라네산잔(白峰三山) 중 하나, 종주로엔 없으나 인근 유명봉 |
| 니시노토리다케(西農鳥岳 にしのうとりだけ Nishinotori-dake) | 3,051 m | 노토리다케 서쪽(西) 봉우리. 본봉(3,026m)보다 높음 |
| 이름 | 고도 | 설명 |
|---|---|---|
| 히로가와라산소(広河原山荘 ひろがわらさんそう Hirogawara-sanso) | 1,510 m | 넓은(広) 강변 자갈밭(河原)의 산장. 기타다케 등산 관문 히로가와라 들머리, 히로가와라 인포메이션센터 옆. 2022년 이전, 옛 산장은 2023년 철거 |
| 하야카와오네고야(早川尾根小屋 はやかわおねごや Hayakawaone-goya) | - | 하야카와(早川) 강 원류 쪽 능선(尾根)의 산장. 하야카와오네 능선상 산장 |
| 쵸에이고야(長衛小屋 ちょうえいごや Choei-goya) | 1,990 m | 남알프스 개척자 다케자와 초에이(竹沢長衛)의 이름을 땀. 기타자와토게 입구 |
| 료마타고야(両俣小屋 りょうまたごや Ryomata-goya) | 2,000 m | 두(両) 물줄기가 갈라지는 곳(俣) — 노로가와(野呂川) 상류가 갈라지는 지점의 산장. 료마타 계곡의 산장 |
| 기타다케산소(北岳山荘 きただけさんそう Kitadake-sanso) | 2,900 m | 기타다케(北岳)의 산장. 기타다케 정상부 인근 대표 산장 |
| 기타다케카타노고야(北岳肩の小屋 きただけかたのこや Kitadake-katanokoya) | 3,011 m | 기타다케의 "어깨(肩)" — 정상 바로 아래 평탄부에 있는 산장. 기타다케 정상 북방, 남알프스 북부에서 가장 높은 곳에 있는 산장 |
| 시라네오이케고야(白根御池小屋 しらねおいけごや Shiraneoike-goya) | 2,230 m | 시라네(白根, 기타다케 일대 옛 이름) 산록의 연못(御池) 옆 산장. 기타다케 동쪽 계곡 연못 옆 고원 산장 |
| 센조고야(仙丈小屋 せんじょうごや Senjo-goya) | 2,860 m | 센조가타케(仙丈ヶ岳)의 산장. 센조가타케 능선 중턱 |
| 노토리고야(農鳥小屋 のとりごや Notori-goya) | 2,800 m | 노토리다케(農鳥岳)의 산장. 農鳥는 봄 잔설이 새 모양으로 드러나면 농사를 시작했다는 데서 유래. 노토리다케 인근 산장 |
| 쿠마노다이라고야(熊ノ平小屋 くまのだいらごや Kumanodaira-goya) | 2,586 m | 곰(熊)의 평지(平)에 있는 산장. 미부다케~시오미다케 사이, 물이 풍부한 오아시스로 알려짐 |
| 시오미고야(塩見小屋 しおみごや Shiomi-goya) | 2,550 m | 시오미다케(塩見岳)의 산장. 시오미다케 능선 연결, 조망 좋은 위치 |
| 산푸쿠토게고야(三伏峠小屋 さんぷくとうげごや Sanpukutoge-goya) | 2,580 m | 산푸쿠토게(三伏峠)의 산장. 三伏는 "세 번 엎드려 쉬어야 오를 만큼 험하다"는 설이 있음. 산푸쿠토게 위 산장 |
| 코고우치다케히난고야(小河内岳避難小屋 こごうちだけひなんごや Kogochidake-hinangoya) | - | 코고우치다케(小河内岳, 작은 강 안쪽의 산)의 무인 대피소. 코고우치다케 정상 인근 무인 대피소 |
| 다카야마우라히난고야(高山裏避難小屋 たかやまうらひなんごや Takayamaura-hinangoya) | - | 높은 산(高山)의 뒤편(裏)에 있는 무인 대피소. 다카야마우라 무인 대피소 |
| 아라카와고야(荒川小屋 あらかわごや Arakawa-goya) | 2,610 m | 거친 강(荒川) — 아라카와다케(荒川岳) 권역의 산장. 荒川三山(아라카와산잔) 중심에 위치 |
| 아카이시고야(赤石小屋 あかいしごや Akaishi-goya) | 2,520 m | 붉은 바위(赤石) — 아카이시다케의 산장. 아카이시다케 직전 야영 가능 산장 |
| 햣켄보라야마노이에(百間洞山の家 ひゃっけんぼらやまのいえ Hyakkenbora-yamanoie) | 2,460 m | 백 칸(百間, 매우 넓다는 뜻) 골짜기(洞)의 "산의 집(山の家)". 햣켄보라 계곡 분지의 산장 |
| 우사기다케히난고야(兎岳避難小屋 うさぎだけひなんごや Usagidake-hinangoya) | - | 토끼(兎) 산의 무인 대피소. 산 이름 유래 미상. 우사기다케 인근 무인 대피소 |
| 히지리다이라고야(聖平小屋 ひじりだいらごや Hijiridaira-goya) | 2,260 m | 성스러운(聖) 평지(平) — 히지리다케 아래 평탄지의 산장. 히지리다케·아카이시다케 사이 종주 중간 거점 |
| 차우스고야(茶臼小屋 ちゃうすごや Chausu-goya) | 2,400 m | 차 맷돌(茶臼)을 엎어놓은 모양의 차우스다케(茶臼岳) 산장. 차우스다케~테카리다케 구간 중간 산장 |
| 테카리다케고야(光岳小屋 てかりだけごや Tekaridake-goya) | 2,510 m | 빛나는(光) 산 — 테카리다케의 산장. 남알프스 최남단 테카리다케 직하 산장. 정식명은 光岳小屋, "光小屋"는 약칭이나 발음은 光岳(테카리다케)를 그대로 따름(히카리고야 아님) |
| 사와라지마롯지(椹島ロッヂ さわらじまロッヂ Sawarajima-rojji) | 1,100 m | 화백나무(椹, 사와라)가 자라는 강 가운데 땅(島). ロッヂ는 영어 lodge. 남알프스 남부 종주 시작점 셔틀 베이스 |
| 이름 | 유형 | 설명 |
|---|---|---|
| 야샤진토게(夜叉神峠 やしゃじんとうげ Yashajin-toge) | 고개 | 야차신(夜叉神)의 고개. 옛날 야차가 날뛰어 생긴 수해를 막으려 야차를 신으로 모셨다는 전설에서 유래. 1,770 m. 들머리 — 산행 시작점 |
| 하야카와오네(早川尾根 はやかわおね Hayakawa-one) | 능선 | 하야카와(早川, 빠른 강) 원류 쪽 능선(尾根). 호오잔~카이코마가타케를 잇는 능선 |
| 하쿠호토게(白鳳峠 はくほうとうげ Hakuho-toge) | 고개 | 흰(白) 봉황(鳳) — 호오잔(鳳凰山) 인근이라 붙은 이름. 다카미네·아카나기사와노카시라 인근에서 히로가와라(広河原) 방면으로 하산하는 고개, 2,450 m |
| 히로가와라토게(広河原峠 ひろがわらとうげ Hirogawara-toge) | 고개 | 히로가와라(広河原, 넓은 강변) 방면 고개. 하쿠호토게~하야카와오네고야 사이 경유 고개, 2,344 m |
| 센스이토게(仙水峠 せんすいとうげ Sensui-toge) | 고개 | 신선(仙)의 물(水) 고개. 유래 미상. 2,264 m. 카이코마가타케 남쪽 고개 |
| 기타자와토게(北沢峠 きたざわとうげ Kitazawa-toge) | 고개 | 북쪽(北) 계곡(沢)의 고개. 2,032 m. 남알프스 종주로 핵심 교차점 |
| 노로가와고에(野呂川越 のろがわごえ Norogawa-goe) | 고개 | 노로가와(野呂川) 강을 넘어가는(越) 고개. 료마타산장~미부다케 사이 고개 |
| 쿠마노다이라(熊ノ平 くまのだいら Kumanodaira) | 능선 | 곰(熊)의 평지(平). 아이노다케 남쪽 완만한 능선 지대 |
| 코우보우이케(高望池 こうぼういけ Kobo-ike) | 연못 | 높은(高) 곳에서 바라보는(望) 연못. 유래 미상. 이나아라쿠라다케 바로 남쪽 안부, 2,450 m. 자주 마름 |
| 산푸쿠토게(三伏峠 さんぷくとうげ Sanpuku-toge) | 고개 | "세 번(三) 엎드려(伏) 쉬어야 오를 만큼 험하다"는 설이 있음. 남알프스에서 가장 높은 고개(2,580m) |
| 다카야마우라(高山裏 たかやまうら Takayamaura) | 지명 | 높은 산(高山)의 뒤편(裏). 아라카와산군 진입 전 경유지 |
| 다이쇼우지다이라(大聖寺平 だいしょうじだいら Daishoji-daira) | 안부·평지 | 큰 절(大聖寺)의 평지(平). 유래 미상. 아라카와고야~아카이시다케 사이, 2,724 m |
| 햣켄보라(百間洞 ひゃっけんぼら Hyakkenbora) | 계곡 분지 | 백 칸(百間, 매우 넓다는 뜻) 골짜기(洞). 아카이시다케~히지리다케 사이 |
| 햣켄다이라(百間平 ひゃっけんだいら Hyakken-daira) | 고원·평지 | 백 칸(百間, 매우 넓다는 뜻)의 평지(平). 햣켄보라야마노이에 바로 인근(약 800m). 발음은 百間洞(햣켄보라)와 같은 "百間" 표기 패턴으로 추정 — 야마레코에 히라가나 병기 없음 |
| 니타이케(仁田池 にたいけ Nita-ike) | 연못 | 니타(仁田)의 연못(池). 유래 미상. 차우스다케 정상 부근, 능선상 연못으로는 남알프스에서 유일. 정확한 고도는 미확인(차우스다케 2,604m 인근으로 추정) |
| 산키치다이라(三吉平 さんきちだいら Sankichi-daira) | 안부·평지 | 산키치(三吉, 사람 이름으로 보임)의 평지(平). 유래 미상. 이로우다케~테카리다케고야 사이 경로상 안부, 침엽수림 속이라 조망 없음, 2,200 m(야마레코 지명 데이터베이스로 발음·고도 확정) |
| 시즈타카다이라(静高平 しずたかだいら Shizutaka-daira) | 화원·수원지 | 시즈오카고교(静高)의 평지(平). 三吉平과 테카리다케고야 사이, 2,455 m. 옛 시즈오카고교(静高) 산악부가 이곳에서 야영한 데서 유래, 화원과 물자리가 있어 등산객들에게 인기(야마레코 지명 데이터베이스로 발음·고도 확정) |
| 이름 | 구간 | 거리 |
|---|---|---|
| 기타다케 등산루트(기타다케카타노고야 경유)(北岳登山ルート（肩の小屋経由） きただけとざんルート（かたのこやけいゆ） Kitadake-tozan-ruto) | 히로가와라→시라네오이케고야→기타다케카타노고야→기타다케 | 7.5 km |
| 시라네산잔 종주코스(白峰三山縦走コース しらねさんざんじゅうそうコース Shiranesanzan-juso-kosu) | 기타다케→아이노다케→노토리다케 (남알프스 3대 고봉 연속 종주) | 13.5 km |
| 센조가타케 루트(우마노세 경유)(仙丈ヶ岳ルート（馬ノ背経由） せんじょうがたけルート（うまのせけいゆ） Senjogatake-ruto) | 기타자와토게→우마노세→센조가타케 | 6.5 km |
| 시오미다케 종주코스(塩見岳縦走コース しおみだけじゅうそうコース Shiomidake-juso-kosu) | 산푸쿠토게→혼타니야마→시오미다케 | 11.0 km |
| 아카이시다케~히지리다케 종주코스(赤石岳〜聖岳縦走コース あかいしだけ〜ひじりだけじゅうそうコース Akaishidake-Hijiridake-juso-kosu) | 아카이시다케→아라카와고야→히지리다이라고야→히지리다케 | 22.0 km |
| 이로우도~테카리다케 루트(易老渡〜光岳ルート いろうど〜てかりだけルート Irodo-Tekaridake-ruto) | 이로우도→이로우다케→테카리다케 (남알프스 최남단 대표 종주) | 9.5 km |
| 이름 | 설명 |
|---|---|
| 고후역(甲府駅 こうふえき Kofu-eki) | 카이(甲斐) 지방의 관청(府)이 있던 곳 — 야마나시현 현청 소재지. 들머리 이동 기점 |
| 히로가와라(広河原 ひろがわら Hirogawara) | 넓은(広) 강변 자갈밭(河原). 야샤진토게~기타다케 방면 버스 정류장 |
| 기타자와토게(北沢峠 きたざわとうげ Kitazawa-toge) | 북쪽(北) 계곡(沢)의 고개. 남알프스 시영버스 종점(고개 자체는 앞 "지형" 표 참고) |
| 와다 버스정류장(和田バス停 わだバスてい Wada-basutei) | 와다(和田) 마을 버스 정류장. 날머리 버스 승차 지점 |
| 이이다역(飯田駅 いいだえき Iida-eki) | 나가노현 이이다시(飯田)의 역. 날머리 이동 환승역 |