← 목차로
Japan Alps · 회화

일본 산행·여행 회화 카드

중앙알프스 + 야츠가다케 + 우츠쿠시가하라 종주(2026.10.4–11)에서 실제로 쓰게 될 표현, 지형 용어, 기본 문법을 모았습니다.

💡 일본어는 굵게, 그 아래 한글 발음과 로마자를 함께 적었습니다. 한글 그대로 읽어도 통합니다. 문장 끝 억양만 살짝 올리면 질문이 됩니다.
0

기본 인사

어디서든 통하는 최소한의 표현. 이것만 알아도 절반은 됩니다.

오하요 고자이마스

Ohayō gozaimasu

안녕하세요 (아침 인사)

콘니치와

Konnichiwa

안녕하세요 (낮 인사)

콤반와

Konbanwa

안녕하세요 (저녁 인사)

아리가토 고자이마스

Arigatō gozaimasu

감사합니다

스미마셍

Sumimasen

죄송합니다 / 저기요(부를 때)

오네가이시마스

Onegaishimasu

부탁합니다 (요청할 때 만능 표현)

하이 / 이이에

Hai / Iie

네 / 아니요

와카리마셍

Wakarimasen

잘 모르겠어요

니홍고가 하나세마셍

Nihongo ga hanasemasen

일본어를 잘 못해요

에이고와 하나세마스카

Eigo wa hanasemasu ka

영어 하시는 분 계세요?

1

산장(山小屋) 이용

체크인, 식사 옵션, 화장실·물, 소등 시간까지 — 산장에서 실제로 마주치는 순서대로 정리했습니다.

요야쿠 시타 ◯◯데스

Yoyaku shita ◯◯ desu

예약한 ◯◯입니다 (체크인 시 이름 말하기)

스도마리데 오네가이시마스

Sudomari de onegaishimasu

식사 없이 숙박만 부탁합니다

니쇼쿠츠키데 오네가이시마스

Nishoku-tsuki de onegaishimasu

조식·석식 포함으로 부탁합니다

난지니 유쇼쿠데스카

Nanji ni yūshoku desu ka

저녁 식사는 몇 시인가요?

오테아라이와 도코데스카

Otearai wa doko desu ka

화장실이 어디인가요?

미즈와 카에마스카

Mizu wa kaemasu ka

물을 살 수 있나요?

후톤오 이치마이 오네가이시마스

Futon o ichimai onegaishimasu

이불(요) 한 채 부탁합니다

니모츠오 아즈케라레마스카

Nimotsu o azukeraremasu ka

짐을 맡길 수 있나요?

난지니 슛파츠 시타라 이이데스카

Nanji ni shuppatsu shitara ii desu ka

몇 시에 출발하면 좋을까요?

쇼토와 난지데스카

Shōtō wa nanji desu ka

소등은 몇 시인가요?

아리가토 고자이마시타

Arigatō gozaimashita

감사했습니다 (체크아웃·작별 인사)

2

등산로·안전

일본 산에서는 길에서 마주친 사람과 반드시 인사를 나눕니다. 표지판 문구와 응급 상황 표현도 함께 담았습니다.

코노 미치데 앗테 이마스카

Kono michi de atte imasu ka

이 길이 맞나요?

◯◯마데 아토 도노쿠라이데스카

◯◯ made ato dono kurai desu ka

◯◯까지 얼마나 남았나요?

미치니 마요이마시타

Michi ni mayoimashita

길을 잃었어요

오사키니 도조

Osaki ni dōzo

먼저 가세요 (길 양보할 때)

키오 츠케테

Ki o tsukete

조심히 가세요 (헤어질 때)

라쿠세키 츄이

Rakuseki chūi

낙석 주의 (표지판)

츠코돔메

Tsūkōdome

통행금지 (표지판)

쿠마니 츄이

Kuma ni chūi

곰 주의 (표지판)

구아이가 와루이데스

Guai ga warui desu

몸 상태가 안 좋아요

다스케테 쿠다사이

Tasukete kudasai

도와주세요

큐큐샤오 욘데 쿠다사이

Kyūkyūsha o yonde kudasai

구급차를 불러주세요

3

교통 — 버스·로프웨이·기차

센조지키 로프웨이, 마을 버스, 마쓰모토 기차역 등에서 그대로 쓸 수 있는 표현입니다.

◯◯유키노 바스와 도코데스카

◯◯-yuki no basu wa doko desu ka

◯◯행 버스는 어디인가요?

츠기노 바스와 난지데스카

Tsugi no basu wa nanji desu ka

다음 버스는 몇 시인가요?

킷푸우리바와 도코데스카

Kippu-uriba wa doko desu ka

매표소가 어디인가요?

오토나 ◯마이 오네가이시마스

Otona ◯-mai onegaishimasu

어른 ◯장 부탁합니다

오후쿠데 오네가이시마스

Ōfuku de onegaishimasu

왕복으로 부탁합니다

코노 바스와 ◯◯니 토마리마스카

Kono basu wa ◯◯ ni tomarimasu ka

이 버스는 ◯◯에 서나요?

세이리켄오 톳테 쿠다사이

Seiriken o totte kudasai

(승차 시) 정리권을 뽑으세요

코코데 오리마스

Koko de orimasu

여기서 내립니다

요야쿠와 히츠요데스카

Yoyaku wa hitsuyō desu ka

예약이 필요한가요?

니모츠오키바와 아리마스카

Nimotsu okiba wa arimasu ka

짐 놓는 곳이 있나요?

4

식당·온천·숙소 (마을)

마쓰모토·우츠쿠시가하라 등 마을 구간에서 식당, 온천, 숙소를 이용할 때 쓰는 표현입니다.

오스스메와 난데스카

Osusume wa nan desu ka

추천 메뉴가 뭔가요?

◯닌데스

◯-nin desu

◯명입니다 (3명 = 산닌데스 三人です)

오카이케이 오네가이시마스

Okaikei onegaishimasu

계산 부탁합니다

오이시캇타데스

Oishikatta desu

맛있었어요 (식사 후 인사)

체쿠인 오네가이시마스

Chekku-in onegaishimasu

체크인 부탁합니다

니모츠오 쿄쥬니 아즈캇테 모라에마스카

Nimotsu o kyōjū ni azukatte moraemasu ka

오늘 중으로 짐을 맡아주실 수 있나요?

온센와 난지마데데스카

Onsen wa nanji made desu ka

온천은 몇 시까지인가요?

타오루와 아리마스카

Taoru wa arimasu ka

수건이 있나요?

카시키리부로와 아리마스카

Kashikiri-buro wa arimasu ka

대절 온천(가족탕)이 있나요?

와이파이노 파스와도와 난데스카

Wai-fai no pasuwādo wa nan desu ka

와이파이 비밀번호가 뭔가요?

5

쇼핑

편의점, 등산용품점, 기념품점에서 계산할 때 쓰는 표현입니다.

코레와 이쿠라데스카

Kore wa ikura desu ka

이거 얼마예요?

코레 쿠다사이

Kore kudasai

이거 주세요

크레짓토카도와 츠카에마스카

Kurejitto kādo wa tsukaemasu ka

신용카드 쓸 수 있나요?

시챠쿠시테모 이이데스카

Shichaku shite mo ii desu ka

입어봐도 되나요?

호카노 사이즈와 아리마스카

Hoka no saizu wa arimasu ka

다른 사이즈 있나요?

후쿠로와 이리마셍

Fukuro wa irimasen

봉투는 필요 없어요

멘제이 데키마스카

Menzei dekimasu ka

면세 되나요?

에이교지캉와 난지마데데스카

Eigyō jikan wa nanji made desu ka

영업시간이 몇 시까지인가요?

6

여행 관련 용어

교통·숙박·식당·쇼핑에서 표지판과 안내판에 자주 나오는 한자·단어입니다. 산행 지형 용어는 지명 용어집에서 다룹니다.

교통

9개
에키eki
역(기차·전철)
바스테이basu-tei
버스 정류장(노선버스 전용)
노리바noriba
타는 곳(버스·택시 등 폭넓게)
타미나루tāminaru
터미널(여러 노선 거점)
쿠코kūkō
공항
킷푸kippu
표, 승차권
카이사츠구치kaisatsu-guchi
개찰구
노리카에norikae
환승
시하츠 / 슈덴shihatsu / shūden
첫차 / 막차

숙박

5개
야도yado
숙소(일반명사)
민슈쿠minshuku
민박
스도마리sudomari
식사 없이 숙박만
아이베야aibeya
다인실, 도미토리
코시츠koshitsu
개인실

식당

22개
테이쇼쿠teishoku
정식(세트 메뉴)
쇼쿠켄shokken
식권(자판기 선구매)
이자카야izakaya
선술집
킨엔 / 키츠엔kin'en / kitsuen
금연 / 흡연
미즈mizu
물
노미모노nomimono
음료수
오사케osake
술(일본술 포함 총칭)
비루bīru
맥주
야키니쿠yakiniku
불고기(고기류)
톤카츠tonkatsu
돈가스(고기류)
사시미sashimi
회(수산물)
스시sushi
초밥(수산물)
돈부리donburi
덮밥(밥류)
오니기리onigiri
주먹밥(밥류)
소바soba
메밀국수(면류)
우동udon
우동(면류)
야키yaki
구이(조리법, 메뉴명 뒤에 붙음 — 塩焼き 소금구이)
아게age
튀김(조리법 — 唐揚げ 가라아게, 天ぷら 텐푸라)
이타메itame
볶음(조리법 — 野菜炒め 채소볶음)
니ni
조림(조리법 — 肉じゃが 등 煮物 요리)
무시mushi
찜(조리법 — 茶碗蒸し 자완무시)
나마nama
날것, 생(조리법 — 生ビール 생맥주)

쇼핑

5개
오미야게omiyage
기념품, 특산품
콘비니konbini
편의점
토잔요힌텐tozan-yōhinten
등산용품점
레지reji
계산대
료슈쇼ryōshūsho
영수증
7

기본 문법 노트

문장을 통째로 외우지 않아도, 아래 몇 가지 틀만 알면 단어를 바꿔가며 응용할 수 있습니다.

핵심 조사 5개

조사는 단어 뒤에 붙어 그 단어의 역할(주제·목적·장소 등)을 표시합니다.

조사읽기역할예문
와주제 (~은/는)これは水です코레와 미즈데스 — 이것은 물입니다
가주어, 존재문 (~이/가)トイレがあります토이레가 아리마스 — 화장실이 있습니다
오목적어 (~을/를)水を買います미즈오 카이마스 — 물을 삽니다
니장소·시간 (~에)7時に出発します시치지니 슛파츠시마스 — 7시에 출발합니다
데장소·수단 (~에서/~로)バスで行きます바스데 이키마스 — 버스로 갑니다
지시어 (코소아도 こそあど)

거리(이것/그것/저것/어느것)에 따라 첫 글자가 こ・そ・あ・ど로 규칙적으로 바뀝니다.

유형이(こ)그(そ)저(あ)어느(ど)
사물
명사 수식
장소
방향·위치 표현

길 안내나 등산로 설명에서 자주 쓰는 방향·위치 표현입니다.

한자읽기뜻예문
우에위山の上に小屋があります야마노 우에니 고야가 아리마스 — 산 위에 산장이 있습니다
시타아래下に降ります시타니 오리마스 — 아래로 내려갑니다
마에앞前に進んでください마에니 스슨데 쿠다사이 — 앞으로 나아가 주세요
우시로뒤後ろを見てください우시로오 미테 쿠다사이 — 뒤를 봐 주세요
미기오른쪽右に曲がります미기니 마가리마스 — 오른쪽으로 돕니다
히다리왼쪽左に行きます히다리니 이키마스 — 왼쪽으로 갑니다
숫자 (기수·서수)

1~10 숫자와 "~번째"(서수)입니다. 4·7·9는 상황에 따라 두 가지로 읽습니다(예: 시각은 四時=よじ, 인원은 四人=よにん).

구분12345678910
기수
서수(~번째)
조수사 (숫자 세는 법)

세는 대상에 따라 숫자 뒤에 붙는 말이 다릅니다. 1·2·3만 알아도 대부분 상황에 대응됩니다.

대상123
사람(人)
표·장(枚)
시각(時)
숙박일수(泊)
정중체 문형 패턴

아래 6개 패턴이 회화 카드에 나온 문장 대부분의 뼈대입니다.

◯◯데스

◯◯ desu

~입니다 (명사문의 기본형)

◯◯데스카

◯◯ desu ka

~인가요? (문장 끝에 か만 붙이면 질문이 됨)

◯◯마스

◯◯ masu

~합니다 (동사의 정중형 어미)

◯◯테 쿠다사이

◯◯te kudasai

~해 주세요 (요청)

◯◯테모 이이데스카

◯◯te mo ii desu ka

~해도 되나요? (허락 구하기)

◯◯데와 아리마셍

◯◯ de wa arimasen

~이 아닙니다 (명사문 부정)